ในปี 2566 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเซ็นสัญญาฮอยเลนซึ่งมีอายุเพียง 20 ปีจากแอตแลนต้าในราคารวม 85 ล้านยูโร Hoylen เล่นเกม 85 เกมให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้คะแนน 24 ประตูและมีผู้ช่วย 6 คน
Hoylen อยู่ในรูปแบบที่ไม่ดีในฤดูกาลนี้ทำคะแนนได้เพียง 8 ประตูใน 42 เกมและมีผู้ช่วย 4 คน
