ไม่สามารถถ่ายโอนนี้ได้ ตามสเปียยสกายของเยอรมันเชอร์กิยังคงเป็นเป้าหมายที่ได้รับความนิยมสำหรับดอร์ทมุนด์และกองทหารสีเหลืองและสีดำอาจกำลังมองหาเขาอีกครั้งในฤดูร้อนนี้
รายงานระบุว่าหลังจากความล้มเหลวของการลงนามในหน้าต่างฤดูหนาวความสัมพันธ์ระหว่างดอร์ทมุนด์และลียงไม่ได้กลมกลืนกันอีกต่อไปเนื่องจากความขัดแย้งในการถ่ายโอนนี้
ตามข่าว Sports German Sky หลังจากดอร์ทมุนด์ล้มเหลวในความพยายามครั้งที่สองในหน้าต่างฤดูหนาว (ครั้งแรกในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมา) ไม่มีการติดต่อระหว่างดอร์ทมุนด์และลียงอีกต่อไปและมีแรงเสียดทานระหว่างสองสโมสร ในเวลานั้นเจ้านายของลียงจอห์น Textor แสดงสิ่งนี้ต่อสาธารณชนหลังจากข้อตกลงที่ชัดเจนล้มเหลวโดยอ้างว่า: "วิธีการที่คำพูดจากดอร์ทมุนด์ถูกถ่ายทอดนั้นไม่สุภาพมากและต่ำกว่ามูลค่าตลาดของผู้เล่น ทีมในราคานี้ อย่างไรก็ตามข้อเสนอนี้น้อยเกินไปสำหรับ John Textor และ Lyon และในที่สุดการถ่ายโอนก็ไม่ได้รับรู้ และตอนนี้เรื่องราวการถ่ายโอนระหว่าง Cherki และ Dortmund อาจเปิดบทที่สาม
อย่างไรก็ตามรายงานยังระบุด้วยว่าค่าธรรมเนียมการถ่ายโอนของกองกลางอายุ 21 ปีในฤดูร้อนจะสูงกว่าในช่วงฤดูหนาว มีรายงานว่าราคาขอของลียงสำหรับเขาใกล้ถึง 30 ล้านยูโร หลังจากการถ่ายโอนที่ล้มเหลวในหน้าต่างฤดูหนาวมิดฟิลด์ทุกรอบยังคงทำงานได้ดีและเขาก็กลายเป็นหนึ่งในไม่กี่ไฮไลท์ของลียง จนถึงฤดูกาลนี้เขาได้เล่นใน 35 เกมอย่างเป็นทางการทำคะแนน 8 ประตูและส่งผู้ช่วย 18 คน
สำหรับลียงเช่นดอร์ทมุนด์พวกเขากำลังเผชิญกับแรงกดดันที่จะเข้าร่วมในการแข่งขันในยุโรปในฤดูกาลหน้า จากข้อมูลของ German Sky Sports ทีม French Ligue 1 คาดว่าจะออกจากทีมในช่วงฤดูร้อน
รายงานยังระบุด้วยว่าลียงได้เลือกการแทนที่ Cherki ในหน้าต่างฤดูหนาวนี้พวกเขาเซ็นสัญญากับผู้เล่นอาร์เจนตินา Thiago Almada แต่ถึงแม้ว่าดอร์ทมุนด์จะยังคงให้ความสนใจกับเชอร์กิมากหากพวกเขาไม่เข้าสู่เวทียุโรปค่าธรรมเนียมการโอนดังกล่าวอาจเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่จะจ่าย
นอกจากนี้เชอร์กิยังคงทำงานได้ดีในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลสโมสรยุโรปชั้นนำที่อยู่นอกดอร์ทมุนด์ก็เริ่มให้ความสนใจกับเขาเช่นกัน