ความช่วยเหลือฝรั่งเศสใหม่ของฮิโรชิม่าถูกส่งตัวไปตบคู่ต่อสู้ของเขาใน AFC Cup เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้ว
หลังจากนั้นแมคอาเธอร์ถูกกำจัดออกไปเยอรมันไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ AFC อีกครั้งและ AFC Cup ถูกปรับโครงสร้างใหม่ในลีก AFC ที่สองในปัจจุบัน ในเลกแรกของรอบรองชนะเลิศของ AFC Champions League, Hiroshima Sanarl ลงทะเบียนสำหรับผู้เล่นใหม่ชาวเยอรมันและอนุญาตให้เขาเล่นในเกม
ในท้ายที่สุดในขาแรกฮิโรชิม่าถูกตัดสินว่าเป็น 0-3 โดย AFC ปรับ 1,000 ดอลลาร์สหรัฐและกลับมารางวัลที่ชนะ 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ
ในขาที่สองคืนนี้ฮิโรชิม่าจะไม่เพียง แต่เผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยของการตกอยู่ในคะแนนใหญ่ แต่ยังเผชิญกับอุปสรรคสองประการ - อุณหภูมิสูงสุดของสิงคโปร์ในวันนี้สูงถึง 30 ℃และสถานที่สำหรับเกมในคืนนี้
อย่างไรก็ตามโค้ชฮิโรชิมายังคงพูดว่า: "เนื่องจากสิ่งต่าง ๆ เป็นเช่นนี้เราสามารถยอมรับการลงโทษได้เพราะมันเป็นความผิดพลาดของสโมสรและฟุตบอลเป็นกีฬาที่ทุกคนทำผิดพลาด ความผิดของเราจะเป็นปัจจัยที่สำคัญมากและเราก็เข้าใจว่าถ้าเรายอมรับเป้าหมายสถานการณ์ของเราจะยากขึ้น